TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE
Nous intégrons les technologies les plus avancées en matière de traduction, pour optimiser l’homogénéité terminologique et la qualité de vos textes, tout en diminuant les délais et les coûts.
CONNAISSANCE METIER
La caractéristique qui nous distingue dans le vaste domaine de la traduction, est notre «connaissance active» des secteurs dans lesquels nous opérons. En effet, chacun de nos chefs de projet possède dans son propre parcours professionnel une forte expérience dans nos divers domaines d’intervention.
SELECTION DES TRADUCTEURS
Nous portons une attention particulière au choix de nos traducteurs à travers de minutieux tests de sélection, s’appuyant sur des critères clés.
VALEUR AJOUTEE
De telles compétences constituent une véritable valeur ajoutée et nous permettent ainsi d’atteindre dans les services que nous vous proposons un niveau de qualité inégalée, étant nous-mêmes d’attentifs connaisseurs des exigences du client/utilisateur final.
TRADUCTION
Besoin de traductions ? Pour un résultat à la hauteur de vos exigences, confiez vos travaux à des traducteurs 100% compétents.
TRADUCTION TECHNIQUE
Chaque spécialité ou profession emploie un vocabulaire très particulier. Interrogez des traducteurs qui le connaissent parfaitement.
TRADUCTEURS
Nos traducteurs sont des professionnels hautement qualifiés et expérimentés, ne travaillant que vers leur langue maternelle. Chaque texte traduit par nos spécialistes en traduction et localisation garde ainsi toute la force, la rigueur terminologique et la richesse expressive du document original.
GLOSSAIRES
Notre expérience nous a également permis d’élaborer nos propres glossaires (plus d’un million de termes) et dictionnaires spécialisés dans chaque domaine.
CONFIDENTIALITE
Tous les documents confiés à Marisar Traduction restent au sein de notre entreprise et ne sont en aucun cas divulgués. Toutes vos traductions et données personnelles restent ainsi confidentielles.
